¡Vaya... algo ha ido mal!

Mi Irlanda

¿Buscas inspiración? ¿Estás planeando un viaje? ¿O simplemente quieres navegar para encontrar contenidos que te gusten? Te mostraremos una Irlanda hecha a tu medida.

FFFFFF-0 FFFFFF-0

    Descubre lo que Irlanda tiene reservado para ti

    car-bg-antrim-coast car-bg-antrim-coast

    Conducir en Irlanda

    ¿Estás planeando un viaje por carretera? Esto es lo que debes saber sobre las leyes de tráfico, los peajes, el aparcamiento y más

    • #CómoMoverse
    • #CómoMoverse

    Si te sientes Fernando Alonso y deseas conducir en tu viaje a Irlanda, necesitarás conocer los conceptos básicos para circular con seguridad. Por eso hemos elaborado esta práctica guía que abarca todo, desde las leyes de la República de Irlanda y de Irlanda del Norte hasta consejos y enlaces útiles a los sitios web de organismos oficiales, donde puedes obtener más información.  

    connemara-image-one connemara-image-one

    Los cinco mejores consejos

    1
    Los coches circulan por la izquierda en la isla de Irlanda.
    2
    Las señales en las zonas Gaeltacht (de habla irlandesa) están en irlandés (gaélico).
    3
    Necesitas un permiso de conducir europeo válido o un permiso de conducir internacional.
    4
    Irlanda del Norte utiliza las millas por hora, mientras que la República de Irlanda usa los kilómetros.
    5
    Todos los ocupantes del vehículo DEBEN llevar puesto el cinturón de seguridad en todo momento.

    Carreteras de Irlanda

    Las carreteras de Irlanda suelen ser de alta calidad. Van desde autopistas y autovías hasta carreteras secundarias de doble sentido y sinuosas carreteras rurales.

    Las autopistas de la República de Irlanda llevan delante una “M” (por ejemplo, la carretera de circunvalación M50 de Dublín). Las carreteras nacionales llevan delante una “N” (por ejemplo, la N18). Las carreteras secundarias también pueden tener mediana o ser de doble sentido.

    Las autopistas de Irlanda del Norte llevan delante una “M”; mientras que las carreteras principales y secundarias llevan una “A” y una “B”, respectivamente. Las señales en la República de Irlanda muestran las distancias en kilómetros, mientras que en Irlanda del Norte se utilizan las millas.

    Normas de circulación

    En Irlanda conducimos por el lado izquierdo de la carretera. 

    Todos los ocupantes del vehículo (tanto en los asientos delanteros como en los traseros) DEBEN llevar puesto el cinturón de seguridad en todo momento.

    ¿Vas en moto? Tanto tú como tu acompañante debéis llevar casco.

    Irlanda tiene leyes estrictas contra la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas, y las penas por infringirlas son severas.

    No utilices nunca el teléfono móvil mientras conduces.

    Permiso de conducir y seguro

    Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.

    También debes tener un seguro de automóvil a tu nombre o como conductor autorizado en la póliza de otra persona. Si vas a alquilar un coche, el Car Rental Council of Ireland te ofrece asesoramiento sobre el tipo de seguro, exoneraciones y opciones que te convienen.

    Brexit

    ¿Te preguntas cómo puede afectar el Brexit a los viajes? Para obtener la información más actualizada sobre los viajes a Irlanda del Norte tras el Brexit, consulta el sitio web oficial del Gobierno del Reino Unido. Puedes encontrar la información más actualizada sobre los viajes a Irlanda en el sitio web oficial del Gobierno irlandés.

    Carreteras de peaje

    En Irlanda del Norte no hay carreteras de peaje, pero sí en la República de Irlanda. Están gestionadas por Transport Infrastructure Ireland y Dublin City Council. Normalmente se paga el peaje en la cabina de peaje, aunque existe una excepción: el sistema de peaje sin barreras M50 eFlow Barrier System.

    M50 eFlow Barrier System

    En la carretera de circunvalación M50 de Dublín hay un sistema de peaje sin barreras. En vez de pagar el peaje en la cabina, el sistema fotografía la matrícula de tu vehículo para registrar tu paso. Es importante que pagues el peaje antes de las 20:00 horas del día siguiente, ya sea por Internet, a través de la aplicación para Apple o Android, o en las zonas de pago designadas. Los conductores con discapacidad no pagan peajes en la República de Irlanda.

    Combustible

    Encontrarás muchas estaciones de servicio, sobre todo en las rutas principales. Los precios del combustible variarán según la estación de servicio, indicándose en euros en la República de Irlanda y en libras esterlinas en Irlanda del Norte.

    Casi todas las estaciones de servicio aceptan tarjetas de crédito y dinero en efectivo. Solo tienes que llenar el depósito en el surtidor y dirigirte al mostrador para pagar. Puede que algunas gasolineras tengan surtidores de autoservicio donde puedes pagar y servirte.

    Los vehículos eléctricos son cada vez más populares en Irlanda, con puntos de carga en toda la República de Irlanda e Irlanda del Norte.

    Límites de velocidad

    Límites de velocidad en la República de Irlanda

    50 km/h en vías urbanas
    80 km/h en carreteras comarcales
    100 km/h en carreteras nacionales
    120 km/h en autopistas

    Límites de velocidad en Irlanda del Norte

    50 km/h en vías urbanas
    90 km/h en carreteras sin mediana
    110 km/h en autovías y autopistas con mediana
    110 km/h en autopistas
    signposts-image-two signposts-image-two

    Señales de tráfico

    Las señales de tráfico de la República de Irlanda indican las distancias y los límites de velocidad en kilómetros. Las señales de tráfico y los nombres de los lugares se muestran tanto en irlandés (gaélico) como en inglés. En las zonas Gaeltacht (donde el irlandés es el idioma principal) solo se utiliza el irlandés.

    Las señales de tráfico y los límites de velocidad en Irlanda del Norte utilizan las millas, mientras que los nombres de los lugares se muestran solo en inglés.

    Aparcamiento

    Tendrás que pagar por aparcar en muchos lugares de Irlanda. Busca señales con información sobre el aparcamiento. Puedes pagar por aparcar usando:

    1. Monedas en los parquímetros de la calle.

    2. Parking Tag o Park by Text en la República de Irlanda y Park by Text en Irlanda del Norte.

    3. Algunas empresas de gestión de aparcamientos tienen sus propias aplicaciones para el pago del estacionamiento sin efectivo, así que consulta los carteles en el parking.

    Aparcamiento para personas con discapacidad

    Si tienes una Tarjeta Europea de Estacionamiento para personas con discapacidad, puedes utilizarla en cualquier vehículo en el que viajes. En la isla de Irlanda también pueden usarse las Blue Badges del Reino Unido y los permisos de estacionamiento para personas con discapacidad de Australia y Nueva Zelanda. Ponte en contacto con la Disabled Drivers' Association of Ireland para obtener más información sobre el aparcamiento en la República de Irlanda y la Blue Badge Unit para obtener información sobre el aparcamiento en Irlanda del Norte.

    Enlaces útiles