logo-mini

Are you sure you want to sure you want to leave the feed?

Leave

Oups... une erreur s'est produite !

Mon Irlande

Vous cherchez des idées ? Vous prévoyez un voyage ? Ou vous voulez juste vous faire plaisir ? Nous allons vous faire découvrir une Irlande qui vous ressemble.

FFFFFF-0 FFFFFF-0

Oops, no internet connection

While offline, you can still add items to ‘My Board’. New travel reccomendations will only show up once you’re back online.

    Découvrez ce que l'Irlande vous réserve

    Oops, no internet connection

    While offline, you can still add items to ‘My Board’. New travel reccomendations will only show up once you’re back online.

    My Board

    Items without a physical location are not shown in map view.

    Looks like your board is empty

    Look out for the little heart icon around Ireland.com, simply tap the icon to start adding items to your board!

    Emptyboard Emptyboard

    Board settings

    Collection cover image

    Visible to people you share your board with

    No image

    board-settings-sample-image-1
    board-settings-sample-image-2
    board-settings-sample-image-3
    board-settings-sample-image-4
    board-settings-sample-image-5
    board-settings-sample-image-6
    board-settings-sample-image-7
    board-settings-sample-image-8
    Belfast Christmas Market Belfast Christmas Market

    8 anecdotes sur Noël en Irlande

    Voici quelques infos que vous ignorez peut-être à propos de Noël sur l'île d'Irlande

    • #CultureEtPatrimoine
    • #Gastronomie
    • #CultureEtPatrimoine
    • #Gastronomie

    La fête de la Saint-Patrick en Irlande est un événement inoubliable. Même le père lui-même serait charmé par un Noël sur l'île. Pour le prouver, voici 8 anecdotes sur la célébration de Noël ici.

    Samuel Beckett Bridge at Christmas, County Dublin Samuel Beckett Bridge at Christmas, County Dublin

    Pont Samuel Beckett à Noël, comté de Dublin

    1.Pour les personnes impatientes…

    Noël n'arrivera jamais assez vite. Le 8 décembre, Noël commence officiellement en Irlande. Les décorations commencent à s'illuminer, les marchés de Noël s'animent, et les amis et les familles reviennent de loin pour célébrer les fêtes de fin d'année.

    Christmas at Mount Stewart Christmas at Mount Stewart

    Noël à Mount Stewart, comté de Down

    2.L'arbre en guise de décoration…

    Saviez-vous que les arbres de Noël à feuilles persistantes sont une décoration relativement nouvelle en Irlande. Par le passé, le houx et le lierre servaient à égayer les foyers pendant la période des fêtes. Superstitieux ? Apparemment, plus il y avait de baies sur le houx, plus la chance serait grande l'année suivante.

    Christmas at Guinness, Dublin Christmas at Guinness, Dublin

    Noël à la Guinness, à Dublin

    3. Vous savez, ces chants de Noël sont très anciens

    « Sachez et gardez bien à l'esprit qu'en cette période de Noël tout le monde est bienveillant… » Que serait Noël sans chants et sans hymnes ? L'un des plus anciens chants de Noël, le Wexford Carol, serait originaire d'Enniscorthy, dans le comté de Wexford, d'où il tire son nom. Il date du XIIe siècle et raconte l'histoire de la Nativité.

    Christmas in Killarney, County Kerry Christmas in Killarney, County Kerry

    Noël à Killarney, comté de Kerry

    4.Il existe plusieurs façons de souhaiter « Joyeux Noël »

     

    Cela vous dirait de savoir comment on souhaite un Joyeux Noël en irlandais ? « Nollaig Shona Duit » (NO-lihg HO-nuh ghwich) pourrait se traduire par « Joyeux Noël à vous ». En scots d'Ulster (ou ullans), on utilise l'expression : « Ablythe Yuletide ». Des mots différents, mais le même message, et tout cela sur une seule et même île !

     

    Christmas in Galway city centre Christmas in Galway city centre

    Noël dans le centre-ville de Galway

    5.Le gui n'est pas uniquement destiné aux baisers

    Avant d'être utilisé pour s'échanger des baisers, les Celtes croyaient que le gui possédait des vertus curatives exceptionnelles. Représentant le symbole du paganisme, il a même été interdit pendant quelques temps. En Irlande, on accroche désormais du gui aux portes des maisons comme symbole de paix et de bienveillance (les baisers sont parfois les bienvenus, bien entendu).

    Swimming at Ballycuggeran, County Clare Swimming at Ballycuggeran, County Clare

    Baignade à Ballycuggeran, dans le comté de Clare

    6.Baignade dans les eaux glaciales à Noël

    Rendez-vous au Forty Foot à Sandycove, dans le comté de Dublin, ou à Portstewart Strand, dans le comté de Londonderry le matin de Noël, pour voir des centaines de personnes bravant la mer dans l'esprit de Noël. La baignade du jour de Noël se déroule sur l'ensemble du littoral d'Irlande et réunit des participants qui se risquent au plongeon glacial, souvent pour des associations caritatives.

    Christmas Market, Belfast Christmas Market, Belfast

    Marché de Noël, hôtel de ville de Belfast

    7.Un jour, deux noms

    En Irlande du Nord et en République d'Irlande, le 26 décembre est un jour férié célébré. En Irlande du Nord, la date est toutefois connue sous le nom de Boxing Day, alors qu'en République d'Irlande elle prend le nom de St Stephen's Day. En République d'Irlande, ne manquez pas les « Wren Boys » qui défilent dans les rues vêtus d'un costume de paille (notamment à Dingle, dans le comté de Kerry), dansant et chantant pour collecter de l'argent à des fins caritatives.

    Grafton Street at Christmas, County Dublin Grafton Street at Christmas, County Dublin

    Grafton Street à Noël, dans le comté de Dublin

    8. Un moment de repos pour les femmes

    Souvent surnommé « Noël (ou Petit Noël) des femmes », le 6 janvier est officiellement le dernier jour de Noël. Selon la tradition, il s'agit également du jour où les femmes ne doivent effectuer aucune tâche ménagère, et où les hommes restent à la maison, ôtent les décorations (cela vous portera malheur si vous ne le faites pas !) et préparent tous les repas.