Oops... something went wrong!

My Ireland

Looking for inspiration? Planning a trip? Or just want to scroll yourself happy? We'll show you an Ireland that's tailor-made for you.

FFFFFF-0 FFFFFF-0

    See what Ireland has in store for you

    Connemara, County Galway Connemara, County Galway

    Условия использования

    Просим вас внимательно ознакомиться с изложенными ниже условиями, прежде чем использовать наш сайт. Дальнейшее использование сервиса предполагает, что вы согласились со всеми условиями его использования. В случае несогласия просим отказаться от использования нашего сайта.


    Настоящие условия (далее — «Условия») регулируют вопросы, связанные с получением доступа к сайту ireland.com и его использованием. Термин «сайт» используется для обозначения веб-сайта Ireland.com, включая все его разделы, сообщества, форумы и страницы комментариев, а также соответствующие мобильные приложения, провайдером которых является компания TOURISM IRELAND.

    Подробнее о защите ваших персональных данных

    Уполномоченный по защите персональных данных, Tourism Ireland, 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin D02 TD99, Ireland

    Уведомление об авторских правах

    Если не указано иное, авторские и иные права на все материалы данного сайта принадлежат компании TOURISM IRELAND или используются ею на основании лицензии (разрешения). Вы вправе распечатать и скачать часть материалов, содержащихся на данном сайте, при соблюдении следующих условий:

    1. Все копии соответствующих страниц, сохраненные на диск или другой накопитель, могут быть использованы только для последующего просмотра или распечатки информации в личных целях.
    2. Не допускается внесение любого рода изменений в документы и относящиеся к ним изображения.
    3. Представленные на сайте изображения должны использоваться только вместе с сопровождающим их текстом. Мы поддерживаем распространение нашего контента при обязательном соблюдении авторских прав. Просим вас по возможности указывать авторов и размещать ссылки на источник контента.
    4. Воспроизведение и хранение какой-либо части данного сайта, а также ее размещение в государственной или частной электронной поисково-информационной системе (сервисе) без предварительного письменного разрешения компании TOURISM IRELAND не допускается.
    5. Использование и демонстрация материалов сайта от имени TOURISM IRELAND или с использованием ее логотипа без предварительного письменного разрешения компании не допускается. Все права, использование которых прямо не предусмотрено настоящими Условиями, защищены применимым законодательством.

    Предложения и объявления тур-операторов на сайте Ireland.com

    Компания TOURISM IRELAND не предоставляет каких-либо иных услуг, кроме публикации на данном сайте (совместно с Партнерами из туристической отрасли) информации, способствующей повышению интереса к Ирландии с точки зрения туризма. Tourism Ireland не занимается реализацией и выпуском билетов и не принимает оплату за билеты, услуги, а также оплату сборов и коммерческих комиссий. Компания Tourism Ireland прилагает все усилия для того, чтобы на момент загрузки на сайт (публикации) обеспечить достоверность информации, предоставляемой Партнерами из туристической отрасли (в том числе размещающими объявления партнерами с обеспечением ответственности). За вопросы, связанные с публикуемыми ценами в фунтах стерлингов и евро, обеспечением ответственности и онлайн-доступностью, отвечают Партнеры из туристической отрасли либо их поставщики. Любые коммерческие условия могут быть изменены без предварительного уведомления. Мы не несем ответственности за администрирование ссылок, ведущих на страницы бронирования, за аннулирование предложений, ограниченную доступность, а также за контент партнерских сайтов. При бронировании отдыха за получением актуальной информации, разъяснений в отношении обеспечения ответственности и основных коммерческих условий обращайтесь к оператору (турагентству).

    Ограничение ответственности в связи с туристическими идеями

    Предлагаемые идеи путешествий и поездок следует рассматривать исключительно в качестве рекомендаций. Мы будем рады, если вы поделитесь с нами собственными идеями и соображениями по поводу организации отдыха.

    Условия использования

    Доступ к данному сайту и возможность его использования предоставлены компанией TOURISM IRELAND на следующих условиях.

    1. Сообщество Ireland.com Community не предназначено для лиц младше 18 лет, следовательно, лица младше 18 лет не могут просматривать или иным образом использовать его.  Мы не можем гарантировать, что контент нашего сайта полностью подходит для просмотра лицами, не достигшими 18 лет.
    2. Использование сайта означает ваше согласие с настоящими Условиями, которое вступает в силу с момента первого посещения сайта и распространяется на все последующие посещения. Компания TOURISM IRELAND вправе в любое время внести изменения в Условия, опубликовав соответствующую информацию онлайн. Пользователь несет ответственность за своевременное ознакомление с публикуемой онлайн информацией о подобных изменениях. Повторное использование сайта после даты размещения указанных уведомлений означает ваше согласие с внесенными изменениями.
    3. Несмотря на то что TOURISM IRELAND прилагает необходимые усилия для того, чтобы обеспечить круглосуточную доступность сайта, компания не несет ответственности за его возможную недоступность любой длительности, возникшую в любое время и по любой причине.
    4. Доступ к сайту может быть приостановлен на временной или постоянной основе без предварительного уведомления.
    5. Несмотря на то что TOURISM IRELAND прилагает необходимые усилия для того, чтобы обеспечить достоверность представленной на сайте информации, компания не дает никаких гарантий, прямых или подразумеваемых, и не несет ответственности за возможные ошибки и неточности контента.
    6. Часть материалов, использованных на сайте, предоставлена компании TOURISM IRELAND третьими лицами. Третьи лица несут ответственность за соответствие материалов, переданных для размещения на сайте, национальному законодательству и законодательству соответствующих зарубежных стран. Компания TOURISM IRELAND не может гарантировать точность таких материалов и поэтому прямо отказывается от ответственности за их недостоверность, возможные ошибки, неточности, неверное истолкование и любые убытки, в том числе возникшие в результате разочарования, проявления неосторожности или ущерба, связанных с использованием материалов данного сайта, а также за непредоставление, фактическое или предполагаемое, описанных на сайте услуг, или в случае банкротства, ликвидации или прекращения деятельности какой-либо компании, фирмы или частного лица, упоминаемых на сайте. Подтверждение достоверности и актуальности информации следует запрашивать у соответствующих организаций.
    7. Компания TOURISM IRELAND не несет ответственности за какой-либо ущерб (прямой или косвенный, включая ущерб, возникший в результате утраты бизнеса или упущенной прибыли), возникший по контрактным, деликтным и иным обязательствам в связи с использованием данного сайта или представленных на нем материалов либо с невозможностью их использовать, а также в связи с каким-либо действием или решением, основанными на использовании сайта или его материалов.
    8. На этом сайте упоминаются другие компании и ресурсы в сети Интернет, а также содержатся ссылки на них. Некоторые ссылки и упоминания приведены для того, чтобы помочь вам найти компании и ресурсы, отвечающие вашим интересам. Они не являются свидетельством того, что компания Tourism Ireland спонсирует такие компании и ресурсы, аффилирована или связана с ними либо имеет законное право на использование торгового наименования, зарегистрированного торгового знака, логотипа, официальной печати или защищенного авторским правом изображения, использованных в подобных ссылках. Tourism Ireland не несет никакой ответственности за контент, заявления и рекомендации, приведенные на Интернет-сайтах, ссылки на которые размещены на нашем сайте. Любые заявления и мнения, выражаемые путем размещения подобных ссылок, являются заявлениями и мнениями компаний, авторов и издателей материалов, представленных на страницах, к которым ведут данные ссылки, и не налагают каких-либо правовых обязательств ни на компанию Tourism Ireland, ни на аффилированные с ней организации и частные лица. Размещение подобных ссылок не означает, что Tourism Ireland поддерживает материалы, опубликованные на страницах, к которым ведут ссылки.
    9. В случае если будет установлено, что какое-либо из настоящих Условий является незаконным, недействительным либо не имеет исковой силы, такое Условие (Условия) будет изъято и удалено из соответствующего положения. При этом все остальные Условия остаются действительными и сохраняют свой обязывающий характер и исковую силу.
    10. Посещение вами какой-либо страницы данного сайта означает, что вы полностью соглашаетесь с настоящими Условиями. При этом они составляют полный объем договоренностей Соглашения между пользователем и провайдером сайта. В случае если вы не согласны с какими-либо из Условий или в какой-либо момент понимаете, что не согласны с ними, полностью или частично, вам следует немедленно прекратить использование данного сайта.
    11. Компания TOURISM IRELAND предоставляет данный сайт на условиях «как есть» и «по мере доступности» и не дает каких-либо прямых или подразумеваемых гарантий. Помимо прочего, TOURISM IRELAND не гарантирует его бесперебойную и безопасную работу, отсутствие задержек и ошибок. TOURISM IRELAND не гарантирует отсутствие вирусов и иных проблем на сайте и в размещаемых на нем материалах и не несет ответственности за ущерб, причиненный вашей собственности в результате использования сайта.
    12. Если вы направляете компании TOURISM IRELAND свои комментарии или любого рода контент (далее — «Пользовательский контент»), вы подтверждаете и гарантируете, что являетесь автором такого контента либо имеете необходимое разрешение, полученное от лица, являющегося владельцем всего контента или его части, на совершение подобных действий.

    13. Правила поведения для пользователей

    1. Вы подтверждаете, что не будете использовать данный сайт для того, чтобы:
      1. загружать, публиковать и распространять иным способом материалы, которые носят незаконный, вредный, запугивающий, оскорбительный, вульгарный, непристойный или клеветнический характер, представляют собой домогательства или притеснения, являются вмешательством в частную жизнь, порочат честь и достоинство каких-либо лиц, разжигают ненависть либо являются предосудительными в расовом, этническом отношении или с иной точки зрения;
      2. причинять какой-либо вред несовершеннолетним лицам;
      3. выдавать себя за какое-либо частное или юридическое лицо, в том числе за сотрудника, руководителя, модератора сообщества или форума TOURISM IRELAND, гида или принимающую сторону, либо незаконно выступать от имени частного или юридического лица;
      4. публиковать материалы или контент, которые могут быть ошибочно расценены как имеющие финансовую поддержку или одобрение TOURISM IRELAND;
      5. фальсифицировать и манипулировать идентификаторами пользователя с целью сокрытия источника каких-либо материалов, распространяемых через сайт;
      6. выдавать себя за какое-либо частное или юридическое лицо, в том числе за сотрудника, руководителя, модератора сообщества или форума TOURISM IRELAND, гида или принимающую сторону, либо незаконно выступать от имени частного или юридического лица;
    2. Ваши взаимодействия с другими пользователями сайта, в том числе по поводу оплаты товаров и услуг (сервисов) и исполнения соответствующих договоренностей, а также все иные условия, гарантии, компенсации и заявления, связанные с такими взаимодействиями, осуществляются только между вами и другими пользователями.

    14. Пользовательский контент

    1. Вы вправе размещать Пользовательский контент в некоторых разделах сайта, в том числе на страницах сообщества Ireland.com Community. Порядок взаимодействия с сообществом регулируется, помимо настоящих Условий, специальными Правилами поведения. Правила поведения в сообществе являются частью настоящих Условий. Размещение вами на данном сайте какого-либо Пользовательского контента или комментариев означает, что вы соглашаетесь с Правилами поведения в сообществе и настоящими Условиями.
    2. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что ответственность за любой контент, размещенный другим пользователем как в коммерческих, так и иных целях, лежит исключительно на таком пользователе и что компания TOURISM IRELAND не несет никакой ответственности в отношении какого-либо пользователя и Пользовательского контента, отправленного другими пользователями и опубликованного на сайте. TOURISM IRELAND может (но не обязана) удалить контент любого пользователя, нарушающий настоящие Условия, либо ограничить доступ к такому контенту.
    3. Вы понимаете и согласны с тем, что размещая Пользовательский контент и комментарии, а также просматривая контент и комментарии (как на данном сайте в целом, так и на страницах сообщества Ireland.com в частности), вы действуете на свой страх и риск. Вы согласны с тем, что компания TOURISM IRELAND не несет никакой ответственности за достоверность, ценность и качество Пользовательского контента и комментариев, публикуемых пользователями. Компания TOURISM IRELAND не несет ответственности за порочащие чью-либо честь и достоинство комментарии и контент, отправляемые на сайт.
    4. TOURISM IRELAND не несет ответственности за содержание материалов, публикуемых на сайте, в том числе комментариев, размещаемых на страницах сообщества Ireland.com Community (в том числе порочащего, клеветнического и оскорбительного характера).
    5. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мнения, выражаемые путем размещения Пользовательского контента и комментариев, могут не отражать точку зрения компании TOURISM IRELAND.
    6. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что компания TOURISM IRELAND не обязана осуществлять предварительную модерацию, анализировать, изучать, просматривать и отслеживать какой-либо Пользовательский контент и комментарии, публикуемыми вами и другими пользователями сайта.
    7. Несмотря на вышеприведенное положение, TOURISM IRELAND сохраняет за собой право по своему усмотрению отказать в публикации Пользовательского контента, отредактировать или удалить его. TOURISM IRELAND вправе в любое время удалить любой Пользовательский контент.
    8. Вы не имеете права осуществлять какие-либо вмешательства (с помощью любого рода устройств, программного обеспечения или подпрограмм) в работу данного сайта или предпринимать попытки подобного вмешательства. К ним, помимо прочего, относятся вмешательства (вызванные как действием, так и бездействием), которые приводят к чрезмерной перегрузке технической инфраструктуры сайта (например, в результате массовой рассылки электронных сообщений и т. п.).
    9. Авторские права на Пользовательский контент, направляемый вами компании TOURISM IRELAND, сохраняются за вами или владельцем такого контента. При этом компании TOURISM IRELAND необходимо ваше разрешение на демонстрацию Пользовательского контента и в некоторых случаях на внесение изменений, необходимых, например, для его адаптации к параметрам различных браузеров или мобильной версии сайта. Таким образом, отправляя Пользовательский контент компании TOURISM IRELAND, вы даете ей безусловное, безотзывное, неисключительное, безвозмездное, бессрочное для всех стран мира, полностью уступаемое разрешение на использование, публикацию и распространение Пользовательского контента в любом формате и на любой платформе, которая существует сегодня или может появиться в будущем, либо даете разрешение на совершение указанных действий третьими лицами. Кроме этого, вы отказываетесь (в полном объеме, предусмотренном законодательством) от своих неимущественных прав в отношении Пользовательского контента. Вы несете ответственность за получение всех прав на публикуемую вами информацию, в том числе прав на предоставление упоминаемого выше разрешения.
    10. Если вы являетесь бизнес-пользователем, вы можете при желании разместить рекламу своей компании (организации) на нашем сайте. Вы соглашаетесь с тем, что размещение рекламно-информационных материалов (в том числе публикаций в сообществе Ireland.com Community) (далее — «Бизнес-контент») должно соответствовать настоящим Условиям и Правилам поведения в сообществе. В отношении таких материалов действуют следующие дополнительные условия:
    • Бизнес-контент должен способствовать развитию туризма на острове Ирландия;
    • должны быть прямо заявлены цели размещения Бизнес-контента и интересы Бизнес-пользователя;
    • Бизнес-контент, публикуемый на страницах сообщества Ireland.com Community должен соответствовать тематике того или иного диалога (ветки обсуждения), а также
    • Бизнес-контент должен отвечать интересам пользователей, быть полезным, содержать неформальные и позитивные формулировки, исключающие агрессивные или навязчивые с точки зрения пользователей сайта рекламные приемы.

    15. Право на запрет и ограничение доступа

    Компания TOURISM IRELAND вправе по собственному усмотрению отказать вам в предоставлении доступа к сайту или вашей учетной записи (в том числе в сообществе Ireland.com Community) и (или) аннулировать ваши права пользователя без предварительного уведомления по любой причине (среди которых может быть нарушение настоящих Условий или Правил поведения в сообществе и (или) размещение Пользовательского контента, который носит оскорбительный, неуместный характер, нарушает порядок в сообществе или не имеет отношения к обсуждаемой теме). Вы не вправе требовать возмещения или компенсации в случае отказа вам в доступе к сайту или удаления вашей учетной записи. В случае если компания TOURISM IRELAND дезактивирует вашу учетную запись, создание новой учетной записи с целью получения доступа к сайту возможно только при получении предварительного разрешения от TOURISM IRELAND.

    16. Освобождение от ответственности

    Вы освобождаете Tourism Ireland Limited, ее материнскую организацию, дочерние и зависимые общества, сотрудников и руководителей от ответственности в случае каких-либо исков, ущерба, расходов, обязательств и требований (в том числе об уплате юридических издержек), предъявленных третьими лицами в связи

    1. с использованием вами данного сайта или какой-либо его части (включая сообщество Ireland.com Community),
    2. нарушением вами настоящих Условий или содержащихся в них положений,
    3. правами интеллектуальной собственности, принадлежащими какому-либо частному или юридическому лицу.

    17. Ограничение ответственности

    Компания Tourism Ireland Limited не несет ответственности за утрату возможности использования и перебои в работе, за прямой и косвенный ущерб, фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела, случайные и сопутствующие убытки (в том числе упущенную выгоду) независимо от формы иска, который может быть предъявлен как по контрактным, так и по деликтным обязательствам (включая халатность), в связи с ответственностью за продукт или иным обязательствам, даже в том случае, если Tourism Ireland Limited была уведомлена о возможности подобного ущерба, так или иначе возникшего в связи с использованием данного сайта.

    18. Доступ к хранящимся у нас данным пользователя

    Мы осуществляем обработку ваших данных в соответствии с Заявлением о конфиденциальности. Используя наш сайт, вы соглашаетесь на обработку нами ваших данных и гарантируете достоверность всех предоставляемых вами сведений.

    19. Порядок рассмотрения жалоб

    Если вы хотите направить жалобу в связи с какой-либо публикацией, комментарием или контентом сайта, вы можете обратиться к нам по электронной почте по адресу community@tourismireland.com.

    20. Юрисдикция и применимое законодательство

    Рассмотрение любых претензий, возникающих в связи с посещением нашего сайта, относится к исключительной юрисдикции судов Ирландии. Местом исполнения настоящих Условий является Ирландия. Вышеизложенное положение не исключает возможности предъявления компанией Tourism Ireland исков о нарушении договорных обязательств, авторских прав и иных требований в отношении настоящих Условий и (или) данного сайта в других юрисдикциях. Настоящие Условия использования, а также все споры и требования, возникающие в связи с ними либо с их содержанием и оформлением (в том числе внедоговорные споры и требования), регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Ирландии.

    21. Сохранение юридической силы

    Настоящие условия сохраняют свою силу после аннулирования прав доступа и удаления учетной записи пользователя.